песня из к-ма Возраст любви

Об этом поёт Лолита Торрес

Коимбра, мой город чудесный,
От души тебе пою я
И со студентами вместе
Красотой твоей любуюсь.

Красавицы из Алентежу
В эти дивные моменты
Поцелуи с губок нежных,
Поцелуи с губок нежных
Шлют для города студентов.

(Припев)
Фаду-фадинью,
ты – цветок, носимый ветром,
Который вновь взошел в саду
под солнцем щедрым.
Слыша тебя,
даже если вдруг беда,
Мы с Португалией
будем навсегда.
Фаду-фадинью,
песни лучше нет на свете,
Ты в самом сердце,
как огонь слепящий, светишь.
Как я хочу, чтоб ты
был всегда со мной,
О, португальский
фадинью дорогой!

Долины во мраке осеннем
Спят, омытые Мондегу.
Им моё сердце в смятенье
Посылает грусть и негу.

Коимбра вдали погасает
В золотых лучах заката.
Башни бликами сверкают,
Башни бликами сверкают,
И несутся звуки фаду.

Иосиф Хавкин